Админ (англ. administrator - администратор, управляющий)- администратор, должностное лицо, ведающее управлением. Ап (англ. up - вверх)- увеличение чего-либо(уровня, характеристики). Так же в Ботве это относится к улучшению вещей у кузнецов. Сделать ап вещь - улучшить вещь. Стандартно 1 ап = 5 %-ому улучшению вещи.
Баг (англ. bug - ошибка, сбой в программе, жук) - ошибка, сделанная разработчиками программы в коде программы.
Бан (англ. ban - запрет, запрещать) - временный или постоянный запрет на что либо (на форуме и в чате - писать сообщение, в игре - играть).
Донат (англ. donate - дарить, жаловать, жертвовать) - человек, который вкладывает в игру реальные деньги.
Задрот - человек, который долго играет в одну и тужу игру, сокр. от "задроченный человек". "Задрачивать" - много раз повторять одни и те же действия.
Имба (англ. imbalance - нарушающий равновесие) - что-то или кто-то, вносящий в игру дисбаланс. Часто так называют вещь, которая дает своему обладателю огромные преимущества перед другими.
Лоу (англ. low - низкий, мелкий) - игрок низкого уровня.
Матчасть - "Учи матчасть" - предложение собеседнику ознакомиться с технической стороной вопроса.
Модер (англ. moderator - судья, председатель) - модератор, пользователь, имеющий более широкие права по сравнению с другими пользователями, обычно следящий за тем, чтобы не нарушались правила игры/форума.
Нуб, нуп (англ. newbie - новичок, "чайник" и boob - простак) - человек, который только начинает изучать какой-либо предмет; не очень умных игроков, которые так и не смогли ничего понять и ничему научиться, играют неумело, глупо. В данной игре извратили это понятие, называя нубами тех, не вкладывает в игру реальные деньги.
Оффтопик (англ. off-topic - не по теме) - сообщение, не относящееся к основной теме обсуждения.
Перманент (англ. permanent - постоянный, неизменный.) - применительно к вещи или заговору - постоянный заговор, наложенный на вещь. Применительно к игрокам и их взаимоотношениям с администраций - пожизненный бан персонажа.
Перс (англ. pers. - персона, человек) - сокращенное от персонаж.
Пет (англ. pet - домашнее животное) - в БОТВЕ питомец, которого вы покупаете в лавке.
Рандом (англ. random - случайность, выбранный наугад) - программный аппарат, который использует определенный диапазон случайных чисел для выполнения определённого действия.
Скрин (англ. screen - экран, изображение на экране) - мгновенный снимок изображения на экране, обычно, сделанный при помощи кнопки PrintScreen.
Старовер - игрок, который основной целью игры считает увеличение уровней. Его основной ресурс - опыт, которым он щедро делится с окружающими, не забывая, конечно, о себе. Основатель движения староверов - A.N.T.I.P.
Стат (англ. statistic - статистика, статистический показатель, величина) - базавые параметры персонажа.
Стафф (англ. staff - персонал) - штат сотрудников, часть персонала: модераторов и т.п.
Тролль - человек, размещающий провокационные сообщения на форумах, в интернете, оскорбляющий участников. Более подробно о троллинге можно прочитать тут
Убер (нем. uber - сверх-,над, указывает на превосходство)- высокая положительная оценка, что-то очень "крутое", дающее большое превосходство.
Фарм (англ. farm - ферма, вести фермерское хозяйство) - в интернет играх, добывать ресурсы различными способами. Фармить - заниматься добычей игровых ресурсов посредством грабежа. В противовес этому, слово фермер - добыча ресурсов мирным способом, через ферму.
Фича (англ. feature - особенность, необычное свойство) - необычные программные возможности, иногда ошибки, разрешенные к использованию администрацией.
Флуд (англ. flood - наводнение) - бесполезная болтовня ни о чем на форумах, дублирование одних и тех же тем или фраз.
Хаи (англ. high - высокий, находящийся сверху) - игроки высоких уровней.
Хапер - персонаж, который обладает кулоном кристахап. Кулон кристахап с 1 по 76 уровни в определенной вероятностью может притянуть 1 кристалл, 77, максимальный, уровень обладает исключительной особенностью - притягивать из карманов соперника случайным образом от 1 до 10 кристаллов.
Чат (англ. chat - беседовать, болтать) - обмен сообщениями в режиме реального времени.
Сокращения, используемые игроками:
ББП - билет на большую поляну. Билет, который можно найти в шахте, дозоре или на ферме. Именно на ним Шахтер Геннадий пускает игроков на большие поляны, где греются кристаллы.
БМП - билет на малую поляну. Билет, который можно найти в шахте, дозоре или на ферме. Именно на ним Шахтер Геннадий пускает игроков на малые поляны, где греются кристаллы.
ЗШ - "Злой шахтер" - игрок, обычно высокого уровня, который нападает на перекаченных персонажей низкого уровня. Этим действием игроки пытаются показать, что "засиживание" на уровне не есть цель игры.
ЖД - желтый дьявол. Бутылочка, которая восстанавливает 100% здоровья вашей зверушке. Продается в лавке у Попандопулуса.
Имхо (англ. in my humble opinion) -по моему скромному мнению. ироничное.
КГ/АМ (из "Жаргона падонков") - "Криатифф Гиниально Аффтар все равно М..."
КД - красный дьявол. Бутылочка, которая восстанавливает ваше здоровье на 100%. Продается в лавке у Попандопулуса.
ЛВЛ (англ. сокр. level) - уровень.
Лол (lol) (англ. laugh[ing] out loud - громко смеяться, хохотать) -используется для выражения комплимента к чувству юмора у собеседника, сказавшего что-то особенно смешное. Бывает что используется в спорах, как выражение неуважения к аргументам оппонента. Для усиления эффекта, серединная буква "о" нередко мультиплицируется, например, "лоооооооооооооооол".
ОД - отважный дозорный. Заговор.
ОЗ - общий зал гильдии. (ничего сказать не могу, ни разу не слышал )
ПП - перепродажи. Были введены в игру благодаря akaAsbestt, который впервые предложил их. (Если не прав, поправьте меня)
ТС - (англ. topic starter - приступающий к теме) - человек, который начал тему, автор темы.
ТФ - трудолюбивый фермер. Заговор.
УГ - "унылое гавно" - не интересная тема, топик и т.д. Подробнее тут и тут.
УШ - усердный шахтер. Заговор.
ФГ - фермерская группа - это группа игроков, которые получают одинаковую зарплату на ферме. Существуют следующие ФГ: 1-2, 3-6, 7-14, 15-19, 20-24, 25-29, 30-34 и т.д.
ХП (англ. health point - очки здоровья) - количество здоровья
ЧД - чёрный дьявол. Бутылочка, которая восстанавливает здоровье союзника на 100%. Продается при штурме. Не исчезает после штурма, если вы её не использовали.
ЯС - ядреная смесь. Смесь, необходимая для улучшения вещей, получаемая из сплавления очищенных кристаллов и черного золота.